Valencijska struktura kauzativne konstrukcije „lassen + Infinitiv“ i njenih ekvivalenata u bosanskom jeziku

Sažetak

U ovom radu bit će riječi o opisu i analizi analitičke kauzativne konstrukcije lassen + Infinitiv u njemačkom jeziku i njihovih odgovarajućih ekvivalenata u bosanskom jeziku. Najprije će biti definisan pojam analitičke konstrukcije koja će potom pomoću sekundarne literature i analiziranog korpusa biti detaljnije opisana. U slijedećem poglavlju će biti predstavljeni i odgovarajući ekvivalenti u bosanskom jeziku.

Sljedeće poglavlje će biti bazirano na teoriji valentnosti i sintaksosemantičkoj analizi. Svi ekscerpirani primjeri iz korpusa, kako njemački tako i bosanski, će biti potkrijepljeni analizi njihove strukture valentnosti, pri čemu će se uzeti u obzir svi nivoi glagolske valentnosti.  Na samom kraju će biti prikazana i kontrastivna analiza primjera na oba jezika.