Unterschiedliche Bedeutungen des Wortes „Divan“ – Homonymie oder Polysemie?

Abstract

Das Wort divan hat eine große Anzahl verschiedener Bedeutungen, wofür keine gemeinsame Bedeutungsherkunft und ein Stamm, aus dem sie entstanden sind, auf den ersten Blick festgestellt werden könnten. Auf den ersten Blick scheint es so, als ob diese Bedeutungen Homonyme seien und keinen gemeinsamen Stamm hätten.

Dieser Artikel behandelt die Herkunft des Wortes divan und verbindet diese mit ähnlichen Wörtern aus anderen indoeuropäischen Sprachen und auch aus dem Arabischen. Danach werden die frequentesten Bedeutungen angegeben, der Reihe nach wird angeführt, wie die eine Beudeutung aus der anderen entstanden ist. Am Ende dieses Artikels kommt man zum Entschluss, dass es sich um Polysemie handelt und nicht um Homonymie. Verschiedene Bedeutungen des Wortes divan sind Polyseme und alle können miteinander in Beziehung gebracht werden.