Refleksi jata u govoru sliva rijeke Bile u okolini Travnika

Sažetak

Ovaj rad tretirat će problematiku refleksa glasa jat na istraživanome govornom području od nekoliko sela u slivu rijeke Bile, u okolini Travnika. Inače, ovaj rad predstavlja dio širega dijalektološkog istraživanja govora u slivu rijeke Bile. Kao i pri svakom dijalektološkom istraživanju, i u ovom radu prikupljane su informacije na terenu putem direktne opservacije govora, u kontaktu s autohtonim govornicima ovog dijalekta, a sve informacije prikupljane su do početka 2007. godine te su naknadno izvršene obrade sakupljene jezičke građe. Uočavani su otkloni u odnosu na standami jezik i pokušavalo se svaku pojavu s terena objasniti sinhronijskim ili dijahronijskim istraživačkim metodima. U ovom radu izdvojena je problematika refleksa jata u okviru ovog dijalekta, opisana i uspoređena sa stanjem u standardu.