Netspeak: Linguistic Features of Online Communication in Real Time

Sažetak

Polazeći od toga da je sinkronost jedna od dimenzija na osnovu kojih se elektronička komunikacija može kategorizirati, u ovom se radu ispituju lingvistički aspekti i razlikovna obilježja online komunikacije u stvarnom vremenu, u kontekstu engleskog kao globalnog jezika, i Netspeak – a kao novog elektroničkog medija komunikacije. Rad pruža uvid u mnogobrojne načine na koji priroda ovog elektroničkog medija i globalna upotreba interneta imaju na engleski jezik. Za ovu studiju zasnovanu na korpusu, podaci su prikupljeni s izvjesnog broja internetskih stranica, a naglasak se stavlja na karakteristike engleskog jezika koji se koristi u sinkronom okruženju koji podrazumijeva različite forume za diskusiju. Analiza, zasnovana na modelu koji je razvio David Crystal (2001), posebno naglašava veliki broj izrazito razlikovnih obilježja Netspeak – a, i prema tome, pruža dokaz da je jezik na kojem se komunicira u stvarnom vremenu pod velikim uticajem i promjenama u oblasti leksikona i grafologije, područjima gdje je relativno lako uvesti inovacije (neologizme poput riječi za jednokratnu upotrebu ili ostalih sličnih 'luckastih' proizvoda Netspeak – a), kao i odstupanja (skraćenice, akronimi).